-
1 perla cultivada
• cultured pearl -
2 perla de cultivo
• cultured pearl -
3 perla cultivada or de cultivo
-
4 perla
f.1 pearl.de perlas (figurative) great, fineme viene de perlas it's just the right thing2 Perla.3 perle.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: perlar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: perlar.* * *1 pearl2 figurado gem\collar de perlas pearl necklaceperla cultivada cultured pearl* * *noun f.* * *SF pearlde perlas —
perla cultivada — cultured pearl, cultivated pearl
* * *Ide perlas — (fam)
me viendría de perlas — it would suit me down to the ground
marcha de perlas — it's going really well
IItodo salió de perlas — everything went perfectly o (colloq) fine
masculino y femeninoa) (fam) ( persona ideal) gem (colloq)b) (Chi fam) ( fresco) sassy (AmE) o (BrE) cheeky devil (colloq)* * *= pearl, nugget.Ex. There are also some errors, as for example the entry pearl, The, Middle English poem, XBV, which should be YBV (XBV is Czech literature).Ex. Additionally, we were hoping to discover where and to what extent literature nuggets are hidden in non-LIS databases.----* collar de perlas = string of pearls.* cultivo de perlas = pearl culture.* estar hecho un perla = be a bit of a lad.* ir de perlas = come up + a treat, work + a treat, go down + a treat.* salir de perlas = come up + a treat, go down + a treat.* * *Ide perlas — (fam)
me viendría de perlas — it would suit me down to the ground
marcha de perlas — it's going really well
IItodo salió de perlas — everything went perfectly o (colloq) fine
masculino y femeninoa) (fam) ( persona ideal) gem (colloq)b) (Chi fam) ( fresco) sassy (AmE) o (BrE) cheeky devil (colloq)* * *= pearl, nugget.Ex: There are also some errors, as for example the entry pearl, The, Middle English poem, XBV, which should be YBV (XBV is Czech literature).
Ex: Additionally, we were hoping to discover where and to what extent literature nuggets are hidden in non-LIS databases.* collar de perlas = string of pearls.* cultivo de perlas = pearl culture.* estar hecho un perla = be a bit of a lad.* ir de perlas = come up + a treat, work + a treat, go down + a treat.* salir de perlas = come up + a treat, go down + a treat.* * *1 (joya) pearlun collar de perlas a pearl necklace, a string of pearlsel negocio marcha de perlas business is great o is going really wellel viernes me vendría de perlas Friday would be great for me o would suit me down to the groundtodo salió de perlas everything went perfectly, everything turned out fine ( colloq)Compuestos:artificial pearl● perla cultivada or de cultivocultured pearl● perla natural or verdaderanatural pearl* * *
Del verbo perlar: ( conjugate perlar)
perla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
perla sustantivo femenino ( joya) pearl;
perla cultivada or de cultivo cultured pearl
perla sustantivo femenino
1 pearl
2 fig (persona) gem
ser una perla, to be a treasure
♦ Locuciones: de perlas: todo marcha de perlas, everything's going well, me viene de perlas, it suits me very well
' perla' also found in these entries:
Spanish:
gris
- auténtico
- concha
English:
cultured pearl
- pearl
- mother
* * *perla nf1. [joya] pearl;de perlas: su ayuda me viene de perlas her help is just what I neededperla artificial artificial pearl;perla cultivada cultured pearl;perla de cultivo cultured pearl;perla natural natural pearl2. [maravilla] gem, treasure;la nueva señora de la limpieza es una perla the new cleaning lady is a gem3. [frase desafortunada] gem* * *f pearl;nos vino de perlas fam it suited us fine fam* * *perla nf1) : pearl2)me viene de perlas: it suits me just fine* * *perla n pearl -
5 perla cultivada
-
6 cultivada
См. также в других словарях:
cultured pearl — cultured pearls N COUNT A cultured pearl is a pearl that is created by putting sand or grit into an oyster … English dictionary
cultured pearl — n. a pearl grown within a mollusk by controlled stimulation, as by insertion of a bead of mother of pearl … English World dictionary
cultured pearl — n a ↑pearl that has been grown artificially … Dictionary of contemporary English
cultured pearl — noun count a type of PEARL grown artificially, instead of that grows in an OYSTER … Usage of the words and phrases in modern English
Cultured pearl — A newly opened Hyriopsis cumingi, freshwater mussel, showing the rows of cultured pearls inside. A cultured pearl is a pearl created by a pearl farmer under controlled conditions. Development of a pearl A pearl is formed when the mantle tissue is … Wikipedia
cultured pearl — noun also culture pearl : a natural pearl grown under controlled conditions (as by inserting a seed pearl into the mantle of an oyster and keeping the oyster in a sea bed for some years) * * * a pearl induced to form by placement of a grain of… … Useful english dictionary
cultured pearl — UK / US noun [countable] Word forms cultured pearl : singular cultured pearl plural cultured pearls a type of pearl grown artificially, instead of one that grows naturally in an oyster … English dictionary
cultured pearl — a pearl induced to form by placement of a grain of sand or another irritating object within the shell of a pearl oyster or mussel. Also, culture pearl. [1920 25] * * * ▪ gem natural but cultivated pearl produced by a mollusk after the… … Universalium
cultured pearl — cul′tured pearl′ n. jew a pearl induced to form by placement of a grain of sand or another irritating object within the shell of a pearl oyster or mussel • Etymology: 1920–25 … From formal English to slang
cultured pearl — noun (C) a pearl (1) that has been grown artificially … Longman dictionary of contemporary English
cultured pearl — /kʌltʃəd ˈpɜl/ (say kulchuhd perl) noun a pearl grown around a speck of foreign matter artificially introduced into the shell of an oyster or clam …
